Sunday, November 28, 2010

Hallyu Stars Donate Prized Possessions to Thailand Charity Event

Hallyu Stars Donate Prized Possessions to Thailand Charity Event

http://photos.hancinema.net/photos/photo143285.jpg
The Korea Thailand Communication Center (KTCC) said on November 24 that Hallyu stars such as Lee Min-ho and Lee Joon-ki have donated their prized possessions to a charity event to be held in Thailand. A total of 130 Korean stars including actors Lee Min-ho, Lee Joon-ki, Lee Jeong-jae, Lee Da-hae, Ha Jeong-woo, Kim Seon-ah, Kim Rae-won, Jo Hyeon-jae, and Gong Yoo, comedians Kang Ho Dong and Lee Soo-geun, and idol group members of Super Junior, Girls Generation, Brown Eyed Girls, and Dong Bang Shin Ki have donated their personal belongings to the charity event entitled "Korea Festival 2010", which will be held in Bangkok from November 30. Production directors Yoon Seok-ho and Pyo Min-soo, who had created the Hallyu boom by producing popular dramas such as "Winter Sonata" and "Autumn in my Heart", and "Full House", respectively, also participated in the donations.

Posted Image

The charity event, which will be hosted by the Embassy of the Republic of Korea in Thailand and Korea Thailand Communication Center and sponsored by the Korean Ministry of Culture, Sports, and Tourism, has been prepared to celebrate the 60th anniversary of the Thailand army's participation in the Korean War and to help three million victims from the recent flood in Thailand.

The KTCC said, "In Thailand, more than 150 Korean dramas have been aired during the most recent four years since 2006. In a situation where the Hallyu boom has reached its peak, more than 130 stars' participation in a charity bazaar in Thailand is unparalleled. Stars' possessions will be displayed for one week and sold to people after that, and the entire profits from the event will be delivered to the head office for the helping of flood victims in Thailand".

Credit : KBS Global/Hancinema
http://english.kbs.c...ew.html?No=7594

Thursday, November 25, 2010

Lee Min Ho's City Hunter will air on SBS on March 2011!

http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/hs988.snc4/76185_128502970536696_117936114926715_152715_5232726_n.jpg
이민호는 명사수? 사격연습 삼매경 Lee Min Ho is a famed shooter? Completely absorbed in shooting practices



이민호가 사격 삼매경에 빠졌다. Lee Min Ho is completely absorbed in firing arms.

드 라마 '시티헌터'에 캐스팅된 이민호는 수 주 전부터 사격장을 다니며 액션 연기 준비에 들어갔다. After being casted in City Hunter, LMH started frequenting the shooting range several weeks ago and has also started preparing for action scenes.



소 속사 관계자에 따르면 이민호는 캐스팅 확정 직후부터 경기도 일산 등의 권총 사격장을 찾아 실탄 사격을 연습하고 있다. 도시의 해결사로 등장하는 주인공의 캐릭터를 소화하는 데 사격의 감을 익히는 것이 도움이 될 것으로 생각했기 때문이다. His management company said after being casted, LMH practices shooting using live ammunition at Gyeonggi-do Ilsan's Kwon Chung rifle range. In order to better portray the role of a city troubleshooter in the drama, being familiar with these techniques will be beneficial to him.



시 간이 나면 1주일에도 몇 번씩 사격 연습장을 다닐 정도로 열의도 대단하다. 격투기 연습 등 본격 액션을 위한 몸 풀기에도 일찌감치 들어갔다. 일단 작품을 결정하고 나면 우직하게 캐릭터 준비에 몰두하는 이민호의 성격이 이번 작품 준비에서도 고스란히 들어났다. Time permitting, he goes to the shooting range a few times a week for practices showing his admirable fervor. As for martial arts practices, he started early in order to warm up/prepare his body for real action scenes.



소속사 관계자는 "촬영을 시작하려면 아직 시간이 남았다. 지금은 워밍업 단계"라며 "본격적인 촬영을 앞두고서는 전문가의 지도를 받아 자세라든지 총 다루는 법을 보다 체계적으로 배울 계획"이라고 전했다. His management company said "There's still time before filming commences. Right now it's the warming up stage. For the upcoming real action scenes, he will receive direction emphasizing on systematic training rather than on posture from the professionals(??).



한 편 드라마 '시티헌터'는 일본 호조 츠카사의 동명만화가 원작. 1980년대 후반을 배경으로 도시의 해결사인 사에바 료가 도쿄에서 미녀 의뢰인의 의뢰를 받아 사건을 하나하나 해결해나가는 내용을 담아 전 세계적으로 폭발적인 인기를 모았다. 안방극장에서 드라마 화 되는 것은 작품이 출간된 지 13년 만에 처음이다. 이민호는 난봉꾼에 미인을 보면 어쩔 줄 모르는 호색한이지만, 고도의 기술로 민첩하게 사건을 해결하는 비밀을 간직한 남자 강진 역을 통해 때로는 카리스마 넘치는, 때로는 인간적인 매력을 가진 남자로서의 다채로운 매력을 발산할 예정이다. (covered in previous articles)



source: http://news.nate.com/view/20101125n11900

translation: webby@soompi.com


New Fanarts:

http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/hs157.snc4/37188_128502833870043_117936114926715_152705_4710730_n.jpg
http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/hs891.snc4/72409_128502993870027_117936114926715_152717_8201911_n.jpg
http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash2/hs577.ash2/149938_128502730536720_117936114926715_152697_3526823_n.jpg
http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash2/hs492.ash2/76543_128502777203382_117936114926715_152701_7416617_n.jpg


Lee Min Ho's City Hunter will air on SBS on March 2011!

Tuesday, November 23, 2010

Lee Min Ho supports victims of child abuse

Lee Min Ho supports victims of child abuse

Posted Image


Actor Lee Min Ho gave a message of support for victims of child abuse via his personal Twitter.

On November 23rd, he tweeted, “A message of encouragement for the beautiful and precious children that are suffering from abuse! Everyone, please join me. #Do not hit them with even flowers.”

The Ministry of Gender Equality & Family is holding a campaign titled “2010 Female and Children Abuse Prevention Campaign, #Do not hit them with even flowers” in participation of World Child Abuse Prevention Days, which run from November 25th through December 10th.

Lee Min Ho is currently the promotional ambassador for UNICEF Love Net and recently received a letter of appreciation from the UN.

The actor will be returning to the small screen through SBS’s “City Hunter” in 2011.

Cre: allkpop

Saturday, November 20, 2010

http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/hs1148.snc4/149010_1491370172683_1486867802_1322733_521880_n.jpg

일본 스텝 블로그에 업데이트 된 이민호씨의 편지 입니다.
This is the translation of Lee Min Ho’s letter that was posted in the Japanese staff diary blog.

こんにちは。イ・ミンホです。
안녕하세요. 이민호 입니다.
Hello. This is Lee Min Ho.

先日11月11日!! 意味深く幸せな時間でした。
지난 11월 11일! 뜻깊고 행복한 시간이었습니다.
November 11th was a meaningful and happy day for me.

もうあれから6日が過ぎましたね..
벌써 6일이 흘렀네요..
6 days have already passed [since then]..

日本では1年振りの単独イベントでしたし、4月には短い訪問で名残惜しい気持ちだったこともあって、僕もたくさん期待していました^^
일본에는 1년만의 단독 콘서트이고, 지난 4월에 짧은 방문으로
아쉬운 마음을 가지고 있어서인지 저 또한 많은 기대를 했습니다~^^
It has been a year since I’ve attended a concert in Japan, and the last time I went [to Japan] in April, I didn’t get to spend much time, so I left with a regretful heart. Because of my regretful feelings, I’ve been looking forward to visiting [Japan] once again~^^

11月11日にあったUNのLove & Peaceは、’友情’というテーマで行われました。
11월 11일에 있던 UN의 Love & Peace는 ‘우정’이라는 테마로 진행을 했었어요.
The theme for the UN Love & Peace which took place on November 11th was “friendship.”

地震被害の回復復興行事の一環で、これまでとはまた違った雰囲気で行われた気がしますが多くの方達が参席してくださり、その意味を共に分かち合ってくださったことに心から感謝しています。
지진피해의 회복 부흥 행사의 일환으로 지금까지와는 또 다른 느낌으로 진행이 된 것 같은데요, 많은 분들이 참석 해 주시고, 그 뜻을 함께 해 주셔서 진심으로 감사 했습니다.
I’ve experienced a new kind of feeling at the revival and recovery event for those who were affected by the earthquakes, and I would like to thank you for inviting me to take part in this meaningful event.

一味違った経験になった今回は、落ち着いた雰囲気の中、皆さんにまた少し近付くことができた気がして心が温かくなりました。
색다른 경험이 된 것 같고 차분한 분위기 속에 여러분들과 조금 더 가까워 진 것 같아 마음이 따뜻해 졌어요.
It was a new experience for me. I also felt closer to everyone, and because of it, my heart felt more warmth.

久しぶりの訪問だったのでたくさんの話を準備していたんですが、時間があっという間に過ぎてしまい、また心残りを感じています。
오랜만의 방문이어서 많은 이야기를 준비 했는데 시간이 너무 빨리 지나서 또 다른 아쉬움이 남았습니다.
It’s been a while since I’ve visited and I had a lot of things to say, but time was so short, so I left with regretful feelings once again.

次回のファンクラブ単独イベントを期待しながら… 近々お会いできると嬉しいです^^
다음에 있을 팬클럽 단독 이벤트를 기대하면서…
가까운 시일 내에 만나 뵐 수 있었으면 해요^^
I’m looking forward to having a fan club meeting…
And I hope to meet you in the near future^^

11月、個人の趣向が放送されます。
作品で挨拶ができて、とても嬉しいです。楽しくご覧ください!
11월 개인의 취향이 방송 됩니다.
작품으로 인사를 드리게 되어 너무나 기쁩니다.
즐겁게 시청 해 주세요!
“Personal Taste” will be airing in November.
I’m so happy to be the one making the announcement.
Please enjoy while watching it!

冬、近付いてくる12月、愛する人達と一緒に幸せにお過ごしください。
겨울, 다가오는 12월, 사랑하는 사람들과 함께 행복하게 보내세요.
Winter, and the coming December, I hope you’ll happily spend it with the people you love.

http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash2/hs559.ash2/148151_167772449914795_113234875368553_448075_2378445_n.jpg

いつも幸せでいてくださいね。
またお会いしましょう。
늘 행복하세요.
다시 만나요.
Always be happy.
See you again.

Original Source: leeminho.kr
Translation By: Solly @ Lee Min Ho’s World

Monday, November 15, 2010

Most Followed Korean Entertainers on Twitter

Most Followed Korean Entertainers on Twitter

http://img23.imageshack.us/img23/2278/24719isoqb2425.jpg



After almost 1 month, let's now see again who was the most followed

Korean entertainers on twitter for the month of October-November.

TOP 20

Ranks

#1 - DongHae
#2 - Jedong Kim
#3 - Kim HeeChul (4)
#4 - Choi Siwon(3)
#5 - Nickhun (6)
#6 - ShinDong (5)
#7 - Jo Kwon (8)
#8 - Leeteuk (7)
#9 - Eunhyuk
#10 - Yesung
#11 - Yoo Chun (new)
#12 - Kim Jae Joong (new)
#13 - Jun Su (new)
#14 - Ryeowook (11)
#15 - No HongCheol (14)
#16 - BoA (14)
#17 - Tablo (13)
#18 - Cho KyuHyun (16)
#19 - Jay Park (15)
#20 - Lee MinHo (18)

Source : http://www.gokpop.com/?p=3

Friday, November 12, 2010

Lee Minho in Love & Peace event in Japan (Photos)

Arrival of LMH in Japan
[Image: 33elbeu.jpg]

[Image: f8700279.gif]

Lee Minho in Love & Peace event in Japan

[Image: n1s8br.jpg]

[Image: 2z4jpm0.jpg]

[Image: Japan4.jpg]

[Image: qqssc6.jpg]

[Image: 2lcvh9u.jpg]

Departure in Japan

[Image: 191792314.jpg]

Saturday, November 6, 2010

'Pretty Boy' Lee Min-ho has scratches on his knuckles.... Why?

Actor Lee Min-ho's knuckle scratches in his new photos are catching people's attention.

Recently, Lee Min-ho showed off his well-balanced and golden ratio body. But by one eagle-eyed netizen, his knuckle scratches are revealed; all the attentions of fans are focused on his knuckles since.

On netizen uploaded these pictures with a title, 'His knuckle scratches are concept? Why does he have them?'

To this worries, Lee Min-ho's company commented, “Lee Min-ho is doing a lot of hard works for his next drama, 'City Hunter'. Those scratches were made during one of his action scene practices.”

On the other hand, Lee Min-ho who became famous after his dramas, 'Boys over Flowers' and "Personal Taste", will be back in to drama business by 'City Hunter' in 2011.

Source : news.nate.com/view/20... ( Korean ), Hancinema

Thursday, November 4, 2010

Lee min ho Staff Diary

Lee min ho Staff Diary

Posted Image

2010.11.03 Staff Diary

안녕하세요. hello.
겨울이 실감나는 요즘이네요! recently it really feels like winter!

이번주는 촬영 스케줄로 바쁜 일정을 보내고 있습니다.
This week's filming schedule has been busy.

11월 2일 어제! Yesterday - Nov 2!
에뛰드와 한국 관광공사가 함께하는 중국 언론초청 인터뷰에 참석을 해서 한국의 위상을 빛내 주었구요,
LMH participated in a chinese press interview made possible by Etude and Korea's Tourism Organization
바로 얼마전 촬영한 칸타타 커피믹스의 후시녹음을 진행하였습니다.
cantata coffee mix's post-recording took place. (referring to the 3rd picture posted)

후시녹음은 CF를 촬영하고 편집 된 영상에 소리를 입히는 작업이랍니다.
The post-recording is for the CF that has been edited.
여지껏 이민호씨의 CF와는 달리 새로운 타입의 CF가 제작 되었습니다.
This CF will be different from LMH's previous CFs.
TV에서, 영화관에서 접하실 수 있을 것 같아요 ^-^
It should be available for viewing on TV and at the theaters ^-^
녹음이 진행 되는 동안 세심한 작업을 위해 스텝 모두가 (칸타타를 마시며)촉각을 곤두세웠습니다.
All the staff were paying sharp attention during the recording to produce a meticulous project.
현장에서 멘트가 수정이 되기도 하고 여러가지 톤으로 시도를 해보기도 하고.
Some modifications were made on site and we also made attempts to use various tones.
다양한 시도와 노력을 보며, '목소리에도 표정이 있구나' 하는 생각을 다시한번 떠올려 보았습니다.
After various trials and owing to hard work, we once again recalled that 'even the voice can have an expression of its own'.
이민호씨의 적극적인 모습이 현장 분위기를 한층 더 훈훈하게 만들어 주었답니다^^
LMH's enthusiasm brought the on-site atmosphere up a level^^
오늘은 뱅뱅의 겨울!! 지면 촬영이 있습니다. (정정하였습니다. 봄 아닙니다. 겨울입니다~)
Today is Bang Bang's Winter!! We're filming for the poster/paper ad. (???. It's not spring. It's winter~)
멋진 화보가 나오길 바라며!
Hope to see a cool/charismatic poster/magazine!

모두들 감기 조심하세요!!
Everyone pls take care and don't catch a cold!!
Source: leeminho.kr



Lee Minho on Korea National Tourism Organization & Etude House event
[Image: 186701877.jpg]


New CF for Coffee Cantata- COMING SOON
[Image: 186107276.jpg]


BTS of BangBang Winter- COMING SOON
Posted Image

http://img716.imageshack.us/img716/3858/dscn9634hyejung5014.jpg

Source: leeminho.kr . DC, soompi

Tuesday, November 2, 2010

Lee Min Ho on Men's Uno Magazine + LMH, 'City Hunter' will start filming at the end of the month

Lee Min Ho on Men's Uno Magazine

HONGKONG ISSUE


[Image: 186079905.jpg]

TAIWAN ISSUE

[Image: 186273296.jpg]

Here's the translation of
Men's Uno InterviewSmile


[Image: oksvuh.jpg]


Flower Boy undergoing metamorphosis Lee Min Ho

There are lots of misunderstanding about him.
Lee Min Ho has long been misunderstood. Hangul name in Chinese characters was miswritten as 李民浩, then in BOF he was misunderstood as a money-spender but actually a affectionate rich. Early this year in PT, he became an architect who was misunderstood by SYJ as a gay. With over 6 feet of height plus a handsome face, he is easily misunderstood as model-type actor who only appeal with his outlook. After interviewing Lee Min Ho, it makes me believe that Flower Boy was just a misunderstanding, now the idol boy eventually turns to a responsible mature man.

[Image: 9767mo.jpg]

City Hunter

It was an Autumn afternoon in mid-Oct, at a photoshoot location in Kang Nam, Seoul. When photographer was setting the lighting & backdrop, I had coffee and chat with Lee Min Ho. Haven’t yet asked a question, he firstly asked me about the UNICEF event in Hong Kong, and told me about the situation in Korea. “ I am honored to be chosen as the ambassador of UNICEF. Previously a charity event about reconstruction after earthquake in Haiti and Chile was held in Seoul, aiming to arouse public awareness on livelihood and education issues after natural disaster. I really like the theme of this event, it’s simply called friendship. Though countries like Haiti & Chile are far away in geographical proximity, I think love & care between mankind are always boundless.”

Being the ambassador of UNICEF makes Lee Min Ho learn to cherish, and also understand the importance of being thankful. When he acted in BOF he was still a rookie, in recent years he became popular and was hailed with drama invitations. At the beginning Lee Min Ho felt extremely flattered, and eventually he becomes more confident and have more courage to challenge different roles. “early this year I worked with Son Ye Jin for PT, and next year I will work on SBS drama City Hunter. Now I am preparing for the drama and to grasp the personality of the character. I believe that everyone is familiar with the original manga of City Hunter. Though this comedian detective is a bit lustful, and would lose his wits when meeting beautiful girls, his personality is actually very cute and candid. He is also nimble & agile, and could finish any case efficiently. I also read the manga in the past; I always find that City Hunter’s heart was filled with sorrow behind his comedian façade, which makes him more charming.”

Flower Boy is a burden

The definition of charming man is always a confusion for Lee Min Ho. I told him that media in China, Hong Kong & Taiwan always position him as Flower Boy. He laughed a little when he heard that. Because in his mind, flower would eventually wither away, the beauty of flower is just short term. “maybe because of BOF, I was crowned with the name as Flower Boy. Actually I was quite embarrassed about that since there are many people in Korea who are more handsome ad more attractive than me. Media always adds Flower Boy in front of my name, sometimes this put pressure on me. I think outlook is not the whole of a person. I hope people would remember me because of my acting or my personality but not only my face. I know that I do not have much experience in acting. But luckily I got the opportunity to act in idol drama and romantic comedy, and City Hunter let me try out action scenes and train my comedian acting. If there is chance in future, I want to try scary movie and also want to act some darker roles with complicated personality.

Not wasting any minute

Lee Min Ho understands that the world of acting is comparatively simple; things happening in the reality might be more dramatic than any drama. To raise fund for earthquake victims, he was like starting a journey to discover the meaning of life. “The world is filled with all kinds of happiness & sadness, which is out of our control. I believe more and more that life is too short, it’s not good for us to be too stubborn. Everything happens because of fate, I always remind myself that I have to grasp everything I own now. For me, ideal life is to live every minute meaningfully.”

Looking at the conscientious & firm expression of Lee Min Ho, I remembered he talked about his male paragon during preparation. “When I was young, I always watched Hong Kong movie. Until now I still clearly remember Chow Yun Fat & Ti Lung in A Better Tomorrow, they are the best example of personal loyalty. I am really moved by their genuine friendship.” Chow Yun Fat is the super idol to Lee Min Ho. Because of that, he also hopes that he could become a respectable actor like Chow Yun Fat in future. “I am working hard to learn acting and seek improvements. I wish that after some years, I could become a respectable senior to others. But being respectable doesn’t mean I want to put on airs. I want to be friends with juniors, can communicate with each others regardless of ages and grades. I believe that would be very meaningful.”


[Image: 2py3o9l.jpg]

-------------------------------------
Love it!!!!!!!!!!

Tnx to our dear minoz friend meow of soompi for the wonderful photos & translations

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


이민호, '시티헌터' 이번달 말부터 촬영 예정
LMH, 'City Hunter' will start filming at the end of the month

[Image: 11joej9.jpg]

[OSEN=이정아 기자]이민호의 SBS '시티헌터'가 이번 달 말부터 촬영을 시작한다.
LMH's SBS City Hunter will start filming at the end of this month.
드라마 관계자는 2일 OSEN과의 전화통화에서 "대본은 다음 주께 나올 예정이다. 이번주 여자 주인공을 비롯해 주요 캐스팅이 완료될 전망이다"고 밝혔다. 이어 "해외 촬영도 계획하고 있다"고 덧붙였다.
The drama associate was in contact with OSEN through a phone call on the 2nd saying "The script will be out next week. This week we hope to finish casting the female lead and the other main characters." They also added that they are also planning about overseas filming.
이민호는 현재 사격, 무술 등 각종 액션 준비와 함께 캐릭터 분석까지 하나하나 세심하게 신경쓰며 준비를 하고 있다.
그 동안 까칠한 도련님, 동성애자로 의심 받는 멋쟁이 건축가 등으로 변신했던 이민호는 세계적으로 폭발적인 인기를 모은 일본 호조 츠카사의 동명만화 '시티헌터'의 남자 주인공 강진 역에 캐스팅 된 바 있다.
(translation covered in previous articles)
방송은 3월말에서 4월초로 예정하고 있다.
The drama will be broadcasted around the end of March/early April.

happy@osen.co.kr

cr: webby of soompi

source: http://osen.mt.co.kr...gid=G1011020150

Monday, November 1, 2010

LEE MIN-HO
CITY HUNTER 2011


More Fanarts

http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/hs988.snc4/76183_128503060536687_117936114926715_152722_324826_n.jpg

http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/hs988.snc4/76185_128502970536696_117936114926715_152715_5232726_n.jpg

http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/hs972.snc4/76594_128503070536686_117936114926715_152723_1102743_n.jpg

http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash2/hs480.ash2/75365_128503037203356_117936114926715_152720_3384646_n.jpg

http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/hs952.snc4/74559_128503027203357_117936114926715_152719_673566_n.jpg

http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/hs157.snc4/37188_128502833870043_117936114926715_152705_4710730_n.jpg

http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/hs973.snc4/76643_128502740536719_117936114926715_152698_1072359_n.jpg

http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/hs891.snc4/72409_128502993870027_117936114926715_152717_8201911_n.jpg

http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash2/hs472.ash2/74521_128502787203381_117936114926715_152702_3497634_n.jpg

http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/hs949.snc4/74276_128503003870026_117936114926715_152718_6287235_n.jpg

http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash2/hs452.ash2/72559_128502817203378_117936114926715_152704_6372272_n.jpg

cr: DC, soompi